Leistungsübersicht
| Leistungen im... | Leistungsprimat (A) | BVG-Plan |
| Altersfall | ||
| Ordentliches Rücktrittsalter | 63 | Frauen: 64 Männer: 65 |
| Altersrente | 65% des versicherten Lohnes minus allf. Rentenkürzung | Angespartes und verzinstes Altersguthaben mal Umwandlungssatz |
| AHV-Überbrückungsrente | 120 bzw. max. 140% der minimalen AHV-Altersrente | --- |
| Pensioniertenkinderrente | 20% der vollen nach den Mindestvorschriften des BVG berechneten Altersrente | 20% der vollen nach den Mindestvorschriften des BVG berechneten Altersrente |
| Vorzeitige Pensionierung | ab Alter 58 möglich (Kürzung der Altersrente) | ab Alter 58 möglich (Kürzung der Altersrente) |
| Kapitalabfindung der Altersrente | Der die minimale AHV-Altersrente (CHF 13'680.00) übersteigende Anteil wird bar ausbezahlt | Der die minimale AHV-Altersrente (CHF 13'680.00) übersteigende Anteil wird bar ausbezahlt |
| Sparkapital | Ein allfällig vorhandenes Sparkapital kann in bar bezogen werden oder zur Erhöhung der Alters- und/oder AHV-Überbrückungsrente eingesetzt werden. | Der einen Einkauf in den BVG-Plan übersteigende Anteil des Altersguthabens kann in bar bezogen werden. |
| Invaliditätsfall | ||
| Invalidenrente | 65% des versicherten Lohnes minus allf. Rentenkürzung | Projiziiertes, unverzinstes Altersguthaben mal Umwandlungssatz |
| Invalidenkinderrente | 20% der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Invalidenrente | 20% der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Invalidenrente |
| Sparkapital | Ein allfällig vorhandenes Sparkapital wird bar ausbezahlt | Der einen Einkauf in den BVG-Plan übersteigende Anteil des Altersguthabens wird bar ausbezahlt |
| Todesfall | ||
| Ehegattenrente | 2/3 der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Alters-/Invalidenrente | 60% der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Alters-/Invalidenrente |
| Lebenspartnerrente | 2/3 der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Alters-/Invalidenrente | --- |
| Waisenrente | 20% der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Alters-/Invalidenrente | 20% der versicherten Invalidenrente bzw. der laufenden Alters-/Invalidenrente |
| Todesfallkapital | Der kleinere Betrag, der sich aus dem Vergleich zwischen der Freizügigkeitsleistung und der 5-fachen Invalidenrente ergibt. | |
| Sparkapital | Ein allfällig vorhandenes Sparkapital wird den Hinterlassenen ausgerichtet. |